This residential remodel in Sarasota will transform a 1960s ranch house into a modern retreat.